ВИКОНАННЯ СУДОВИХ РІШЕНЬ ЯК СКЛАДОВА ПРАВА НА СПРАВЕДЛИВИЙ СУД В ПРАКТИЦІ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СУДУ З ПРАВ ЛЮДИНИ

Abstract

У статті проведено системний аналіз виконання судових рішень як невід'ємної процесуальної гарантії права на справедливий судовий розгляд у розумінні статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Досліджено доктрину автономного тлумачення конвенційних понять як методологічний інструмент Європейського суду з прав людини. Розкрито зміст принципу правової визначеності. Сформульовано пропозиції щодо адаптації процесуального законодавства України до стандартів Ради Європи з урахуванням прецедентної практики ЄСПЛ, зокрема рішень, ухвалених у межах пілотної процедури.

References

1. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод :Конвенція Ради Європи від 04.11.1950 : станом на 1 серп. 2021 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text (дата звернення: 03.04.2026).
2. Конституція України : від 28.06.1996 № 254к/96-ВР : станом на 1 січ. 2020 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text (дата звернення: 03.04.2026).
3. Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини: Закон України від 23.02.2006 № 3477-IV : станом на 2 груд. 2012 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text (дата звернення: 03.04.2026).
4. Про гарантії держави щодо виконання судових рішень : Закон України від 05.06.2012 № 4901-VI : станом на 1 серп. 2024 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4901-17#Text (дата звернення: 03.04.2026).
5. Рішення Конституційного Суду України від 19.04.2023 № 4-р(II)/2023 / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/v004p710-23 (дата звернення: 03.04.2026).
6. Denysova A. V., Blaga A. B., Makovii V. P., Kaliuzhna Y. S. The Right to a Fair Trial: the ECtHR Case-Law and Its Implementation in the Ukrainian Judiciary. Prawo i Więź. 2022. № 2(40). URL: https://doi.org/10.36128/priw.vi40.385 (дата звернення: 03.04.2026).
7. Ensuring the effective implementation of the right to a fair trial (Article 6 of the ECHR) in Ukraine. Council of Europe Office in Ukraine. 2023. URL: https://www.coe.int/en/web/kyiv/ensuring-the-effective-implementation-of-the-right-to-a-fair-trial-article-6-of-the-echr-in-ukraine (дата звернення: 03.04.2026).
8. Focus On: the Rule of Law. European Court of Human Rights. 2025. URL: https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/focus-on-the-rule-of-law (дата звернення: 03.04.2026).
9. Guide on Article 46 of the Convention – Binding force and execution of judgments. European Court of Human Rights. 2025. URL: https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/guide_art_46_eng (дата звернення: 03.04.2026).
10. Karović and Others v. Bosnia and Herzegovina : judgment of the European Court of Human Rights from 24.06.2025. URL: https://hudoc.echr.coe.int/?i=001-243781 (дата звернення: 03.04.2026).
11. Minchenko D. Enforcement of judgments of the European Court of Human Rights according to the legislation of Ukraine. Law Herald. 2023. № 3. URL: https://dspace.onua.edu.ua/server/api/core/bitstreams/6067b97b-4d60-46a7-b721-e4d1a2286aab/content (дата звернення: 03.04.2026).
12. Ryaska v. Ukraine : judgment of the European Court of Human Rights from 10.10.2024. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-236203 (дата звернення: 03.04.2026).
13. Spytska L. Problems of enforcement of judgments of the European Court of Human Rights in Ukraine. Social and Legal Studios. 2024. Vol. 7, No. 3. URL: https://sls-journal.com.ua/en/journals/tom-7-3-2024/problemi-vikonannya-rishen-yevropeyskogo-sudu-z-prav-lyudini-v-ukrayini (дата звернення: 03.04.2026).
14. Vlahović v. Montenegro : judgment of the European Court of Human Rights from 22.02.2024. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-231088 (дата звернення: 03.04.2026).